Regulamin samoobsługowej kampanii z nagradzanymi reklamami

1. Ogólne. „Kampania” to oferta dotycząca nagradzanych reklam obowiązująca w określonym czasie („Okres kampanii”), która kwalifikuje klientów do nagrody („Nagroda”) po wejściu na stronę docelową Kampanii za pośrednictwem Nagradzanej reklamy. Nagrody będą miały formę uniwersalnych środków Amazon. Warunki zawarte w niniejszym dokumencie („Umowa”) mają zastosowanie do każdej Kampanii.
2. Finansowanie. W przypadku każdej kampanii samoobsługowej Reklamodawca sfinansuje Nagrodę do całkowitej kwoty określonej w Szablonie materiałów reklamowych nagradzanych reklam („Fundusze kampanii”).
3. Okres kampanii. Każda Kampania będzie trwać, pod warunkiem dostępności Funduszy kampanii (zgodnie z ustaleniami Amazon), do końca Okresu kampanii lub do dnia, w którym próg wydatków Funduszu kampanii zostanie osiągnięty w wyniku realizacji Kampanii, zgodnie z poniższymi warunkami lub innymi terminami wzajemnie uzgodnionymi pisemnie przez strony (wystarczy wiadomość e-mail). Amazon może dostosować daty Okresu kampanii zgodnie z Sekcją 3 poniżej.
   
   Jeśli próg wydatków na Fundusz kampanii zostanie osiągnięty w wyniku realizacji Kampanii przed końcem Okresu kampanii, Kampania zostanie automatycznie zakończona. Reklamodawca może według własnego uznania zdecydować się na przedłużenie Okresu kampanii przed jego końcem pod warunkiem dostępności Funduszy kampanii (zgodnie z ustaleniami Amazon).
4. Płatność. Reklamodawca zostanie obciążony opłatą za usługę Nagradzane reklamy, która stanowi koszt przyznanych nagród („Opłata za nagradzane reklamy”). Opłata za nagradzane reklamy zostanie wyszczególniona na fakturze Reklamodawcy jako dodatkowa opłata i nie będzie wchodzić w skład budżetu medialnego. Opłata za nagradzane reklamy jest obliczana w momencie wystawiania faktury, w oparciu o liczbę nagród dystrybuowanych przez kampanię z usługą Nagradzane reklamy. Amazon będzie wysyłać Reklamodawcy fakturę co miesiąc, zgodnie z harmonogramem faktur ADSP, a Reklamodawca będzie przekazywać płatność na konto firmy Amazon wskazane na każdej fakturze, nie później niż 30 dni od daty faktury. Wszystkie kwoty należne na mocy niniejszej Umowy są wyrażone w dolarach amerykańskich (USD).
5. Podatki. Każda ze stron jest odpowiedzialna, zgodnie z wymogami obowiązującego prawa, za określenie i uiszczenie wszystkich podatków oraz innych opłat i należności rządowych (oraz wszelkich kar, odsetek i innych dodatków do nich) nałożonych na tę stronę w związku z transakcjami i płatnościami dokonywanymi na mocy niniejszej umowy. Wszystkie opłaty uiszczane przez Reklamodawcę nie obejmują obowiązujących podatków i ceł, w tym między innymi podatku VAT, podatku akcyzowego, podatku od sprzedaży i transakcji oraz podatku od przychodów brutto („Podatki pośrednie”). Reklamodawca przekaże Amazon te informacje jako wymagane w uzasadniony sposób do określenia, czy firma Amazon jest zobowiązana do pobierania podatków pośrednich od Reklamodawcy. Amazon nie będzie pobierać, a Reklamodawca nie będzie płacić, żadnego podatku pośredniego ani cła, w przypadku których Reklamodawca przekazuje firmie Amazon odpowiednio wypełnione zaświadczenie o zwolnieniu od podatku lub zaświadczenie o możliwości dokonywania płatności bezpośrednich, na podstawie którego Amazon może ubiegać się o zwolnienie z Podatku pośredniego. Wszystkie płatności dokonywane przez Reklamodawcę na rzecz firmy Amazon w ramach postanowień niniejszej Umowy zamówień reklamowych będą wolne od wszelkich potrąceń i odliczeń na poczet podatków. Jeśli wymagane jest potrącenie podatku (na przykład międzynarodowego podatku potrącanego u źródła) od jakiejkolwiek płatności, Reklamodawca jest zobowiązany zapłacić wszelkie wymagane dodatkowe kwoty w takiej wysokości, aby otrzymana przez firmę Amazon kwota netto była równa kwocie wymaganej zapłaty w ramach niniejszej Umowy. Amazon dostarczy Reklamodawcy takie formularze podatkowe, jakie są w uzasadniony sposób wymagane w celu zmniejszenia bądź wyeliminowania kwoty odliczenia lub potrącenia z tytułu podatków w odniesieniu do płatności dokonywanych na mocy niniejszej Umowy.
   
   Reklamodawca rozumie i zgadza się na zawieranie umów z Amazon.com Services LLC w celu zapewnienia i realizacji środków przeznaczonych na zakupy związanych z Nagradzanymi reklamami, podczas gdy Amazon Advertising LLC pobiera kwoty środków zakupowych w imieniu Amazon.com Services LLC.

1. Oparte na odsłonach miejsca docelowe nie są gwarantowane, a wszelkie liczby odsłon i określone stawki są jedynie oszacowaniami. Dostawa, raportowanie (jeśli dotyczy) i rozliczenia dotyczące miejsc docelowych Nagradzanych reklam będą oparte wyłącznie na pomiarach Amazon.
2. Miejsca docelowe online. Wszystkie miejsca docelowe online Nagradzanych reklam będą obsługiwane przez Amazon. Monitorowanie przez inne firmy nie jest dostępne, chyba że Amazon postanowi inaczej.

Niniejsza Umowa dotyczy wyłącznie Kampanii opisanej w Szablonie materiałów reklamowych nagradzanych reklam. Amazon ponosi wyłączną odpowiedzialność za wdrażanie Kampanii i zarządzanie jej techniczną realizacją oraz zastrzega sobie prawo do modyfikowania, według własnego uznania, długości, lokalizacji, warunków i innych szczegółów dotyczących dostarczonej Kampanii. Reklamodawca ponosi z kolei wyłączną odpowiedzialność za zarządzanie Kampanią, w tym między innymi kwestie, takie jak: optymalizacja Kampanii; zarządzanie funduszami Kampanii i ich udostępnianie oraz tworzenie zamówienia na kampanię, pozycje i materiały reklamowe Nagradzanych reklam. Ponadto Amazon może modyfikować Kampanię według własnego uznania pod warunkiem, że powiadomi Reklamodawcę (wystarczy wiadomość e-mail) o istotnych zmianach w Kampanii. Po pisemnym powiadomieniu Reklamodawcy Amazon może według własnego uznania zakończyć Kampanię i wystawić Reklamodawcy fakturę na kwotę odpowiadającą całkowitej kwocie Zniżek zrealizowanych zgodnie z Kampanią (określoną przez Amazon) z dniem wejścia w życie takiego zakończenia.

Reklamodawca dostarczy Amazon wszelkie niezbędne treści, obrazy, znaki towarowe, nazwy handlowe, logo i inne materiały (łącznie „Treści reklamodawcy”) w celu włączenia Treści reklamodawcy do materiałów marketingowych lub reklamowych (np. strony docelowej kampanii lub wezwania do działania) związanych z Kampanią, zgodnie z harmonogramem wskazanym w Szablonie materiałów reklamowych nagradzanych reklam. Reklamodawca niniejszym udziela Amazon niewyłącznej, nieobciążonej tantiemami, globalnej licencji na używanie, powielanie, przesyłanie, wyświetlanie, wykonywanie, rozpowszechnianie, wyodrębnianie, ponowne formatowanie, dostosowywanie, tłumaczenie i opracowywanie Treści Reklamodawcy wyłącznie w przypadkach niezbędnych do wykonania zobowiązań Amazon wynikających z niniejszej Umowy. Reklamodawca oświadcza i gwarantuje, że posiada lub uzyskał wszystkie niezbędne prawa i uprawnienia do Treści reklamodawcy, a Treści reklamodawcy (i ich wykorzystanie przez Amazon) nie są zniesławiające, szkalujące, obsceniczne ani w inny sposób nielegalne, nie naruszają żadnego prawa do prywatności ani żadnych praw własności intelektualnej, prawa do reklamy lub innych praw własności osób trzecich, a Reklamodawca zrekompensuje Amazon wszelkie roszczenia wynikające z Treści reklamodawcy.

Wszelkie materiały dostarczane kampanii zawierające Znaki towarowe Amazon będą wymagały uprzedniej pisemnej zgody Amazon, udzielonej zgodnie z postanowieniami sekcji „Korzystanie z logo, znaków towarowych lub treści Amazon w materiałach reklamowych” niniejszego Regulaminu dodatkowego.

Reklamodawca nie może samodzielnie reklamować ani promować Kampanii bez uprzedniej pisemnej zgody (wystarczy wiadomość e-mail) Amazon lub jej podmiotów stowarzyszonych.

Poza złożeniem oświadczeń i zapewnień, zawartych w innej części niniejszego dokumentu, każda ze stron oświadcza i gwarantuje, że jest w pełni uprawniona i upoważniona do przystąpienia do niniejszej Umowy oraz wykonywania swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.

1. W przypadku reprezentowania Reklamodawcy Agencja oświadcza i gwarantuje, że jako przedstawiciel Reklamodawcy ma uprawnienia do związania Reklamodawcy niniejszą Umową, a także że wszystkie działania Agencji wynikające z niniejszej Umowy będą wchodzić w zakres działalności takiej agencji. Agencja będzie bronić firmy Amazon, zabezpieczać i chronić ją wraz ze wszystkimi jej podmiotami stowarzyszonymi przed wszelkimi stratami, szkodami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi honorariami adwokackimi) wynikającymi z domniemanego naruszenia przez Agencję powyższego wyroku.

AMAZON NIE UDZIELA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH SKUTECZNOŚCI KAMPANII. Z WYJĄTKIEM ZOBOWIĄZAŃ REKLAMODAWCY WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY, ŻADNA STRONA NIE BĘDZIE W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNA WOBEC DRUGIEJ STRONY ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, W TYM SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, O CHARAKTERZE KARNYM, W ZAKRESIE ODSZKODOWANIA RETORSYJNEGO LUB NASTĘPCZEGO, KTÓRE SĄ ZWIĄZANE Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LUB WYNIKAJĄ Z NIEJ (W TYM MIĘDZY INNYMI ZA UTRATĘ ZYSKÓW LUB INNĄ KORZYŚĆ EKONOMICZNĄ), NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SĄ EFEKTEM NARUSZENIA LUB ROZWIĄZANIA NINIEJSZEJ UMOWY, W TYM NARUSZENIA GWARANCJI, LUB W WYNIKU DELIKTU, NAWET JEŚLI DRUGA STRONA ZOSTAŁA WCZEŚNIEJ POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT.

Niniejsza Umowa nie może być modyfikowana ani zmieniana i żadne zawarte w niej postanowienie nie może zostać uchylone, chyba że z zachowaniem formy pisemnej i z podpisami upoważnionych przedstawicieli zarówno Amazon, jak i Reklamodawcy, którzy odniosą się wprost do niniejszej Umowy. Niewykorzystanie przez którąkolwiek ze stron jakichkolwiek praw, uprawnień lub opcji przysługujących jej na podstawie niniejszej Umowy lub nieprzestrzeganie warunków niniejszej Umowy nie będzie stanowić uchylenia jej warunków w odniesieniu do jakiegokolwiek innego lub późniejszego ich naruszenia. Nie będzie również oznaczać zrzeczenia się przez tę stronę swoich praw w dowolnym późniejszym terminie w zakresie wymagań dotyczących dokładnego i ścisłego przestrzegania wszystkich warunków niniejszej Umowy. Żadne zrzeczenie się wykonania, naruszenie lub niewykonanie zobowiązania wynikających z jakichkolwiek warunków lub zobowiązań zawartych w niniejszej Umowie nie będzie uważane za uchylenie tego warunku, zobowiązania lub jakiegokolwiek innego bieżącego, przyszłego lub przeszłego wykonania, naruszenia lub niewykonania, które wynikają z jakiegokolwiek innego warunku lub zobowiązania zawartego w niniejszej Umowie.

Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie lub braki w realizacji zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeśli takie opóźnienie lub brak są spowodowane warunkami niezależnymi od stron, w tym między innymi pożarem, powodzią, wypadkami, trzęsieniami ziemi, awariami linii telekomunikacyjnych, awariami sieci, katastrofami naturalnymi lub sporami pracowniczymi, pod warunkiem, że strona dotknięta niezwłocznie powiadomi drugą stronę i dołoży uzasadnionych w obrocie handlowym wysiłków w celu zminimalizowania zakresu, czasu trwania i skutków nienależytej realizacji zobowiązania wobec drugiej strony.

Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie ma na celu ustanowienia jakichkolwiek relacji pośrednictwa, partnerstwa, spółki joint venture lub zatrudnienia między stronami, ani nie będzie interpretowane w ten sposób. Reklamodawca nie będzie miał uprawnień do zawarcia jakiejkolwiek umowy w imieniu firmy Amazon lub na jej rzecz, ani do objęcia firmy Amazon w jakikolwiek inny sposób jakąkolwiek umową lub zobowiązaniem.

Zarówno Reklamodawca, jak i firma Amazon będą zawsze przestrzegać wszystkich rządowych przepisów, regulacji i zasad mających zastosowanie podczas wywiązywania się przez oba podmioty z odpowiednich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.

Warunki niniejszej Umowy stanowią informacje poufne obu stron.

Niniejsza Umowa dotycząca opłaty za Nagradzane reklamy nie podlega anulowaniu, a środki nie podlegają zwrotowi.

Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia między stronami w odniesieniu do przedmiotu Umowy i zastępuje wszelką inną prowadzoną między stronami komunikację w tym zakresie. Żadna ze stron nie będzie mogła dokonać cesji Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony pod warunkiem, że taka uprzednia pisemna zgoda nie będzie wymagana w przypadku cesji przez Amazon na rzecz Partnera. Z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w niniejszej Umowie, niniejsza Umowa będzie wiążąca dla stron, ich następców i cesjonariuszy. Niniejsza Umowa będzie interpretowana i egzekwowana zgodnie z prawem stanu Waszyngton. Wyłączną jurysdykcją i miejscem wszelkich roszczeń, powództw lub postępowań wynikających z niniejszej Umowy lub związanych z nią będą sądy stanowe i federalne hrabstwa King w stanie Waszyngton.