8.0 MENA के लिए ऐड दिखाने से जुड़ी पॉलिसी

8.1 कॉन्टेंट से जुड़ी पाबंदियाँ

8.1.1 सांस्कृतिक और सामाजिक मानदंड

बहरीन, मिस्र, जॉर्डन, KSA, कुवैत, मोरक्को, ओमान, कतर, तुर्की और UAE में दिखाए जाने वाले ऐड में ऐसा कॉन्टेंट या थीम नहीं होना चाहिए जो समाज के मूल्यों, सांस्कृतिक विरासत (विशेषकर अरब विरासत और सभ्यता) या राज्य की पहचान को अपमानित करती हो.

ग्लोबल ऐड पॉलिसी (GAP) के तहत, बहरीन, मिस्र, जॉर्डन, KSA, कुवैत, मोरक्को, ओमान, कतर, तुर्की और UAE में, राजनीतिक समर्थन के ऐड (चाहे वे किसी राजनीतिक व्यक्ति, पार्टी या किसी चुनाव से संबंधित लोगों के पक्ष में हों या विपक्ष में) प्रतिबंधित हैं. ऐड को कभी भी संविधान का अनादर नहीं करना चाहिए या बहरीन, मिस्र, जॉर्डन, KSA, कुवैत, मोरक्को, कतर, ओमान, तुर्की या UAE की घरेलू या अंतरराष्ट्रीय पॉलिसी की आलोचना नहीं करनी चाहिए. इसके अलावा, ऐड में यह नहीं होना चाहिए:

• राज्य के प्रमुखों, सत्तारूढ़ शाही परिवारों के सदस्यों, राजनेताओं, राज्य मंत्रालयों/विभागों, सुरक्षा/सैन्य संस्थानों या व्यक्तियों, सत्तारूढ़ प्रणाली या किसी भी संबंधित प्रतीक या इमेजरी की आलोचना;
• राज्य की रक्षा, इसकी सुरक्षा, हितों, प्रतिष्ठा, सम्मान, प्रतीकों, शासकों, संस्थानों को खतरे में डालना (इसमें ऊपर बताए गए लोगों या संगठनों को नेगेटिव तरीके से पेश करना भी शामिल है. उदाहरण के लिए, अगर किसी एंटरटेनमेंट ऐड में बुर्ज खलीफ़ा को खंडहर में दिखाया जाएगा, तो यह उल्लंघन होगा);
• सार्वजनिक व्यवस्था, राष्ट्रीय सुरक्षा और जनहित से जुड़ी ज़रूरी चीज़ों में बाधा डालना (ऊपर 'सांस्कृतिक और सामाजिक मानदंड' भी देखें);
• राज्य की अर्थव्यवस्था या आर्थिक हितों को चोट, नुकसान पहुँचाना या बदनाम करना;
• अन्य देशों के साथ संबंध को नुकसान या हानि;
• प्रेसीडेंशियल झंडे और अन्य झंडे को किसी भी कपड़े पर प्रिंटेड दिखाना या असामान्य स्थिति में दिखाना (उदाहरण के लिए, एक शॉट ग्लास या फ़्लोर मैट पर राष्ट्रीय ध्वज);
• राजनीतिक समूहों या आंदोलनों का ज़िक्र या चित्रण;
• स्थापित सांस्कृतिक/सामाजिक मानदंडों के प्रति राजनीतिक या सामाजिक रूप से विद्रोही रवैये को दिखाना. उदाहरण के लिए, एक ऐड जिसमें युवा लोगों को आधिकारिक व्यक्तित्वों, जैसे कि शिक्षक या पुलिस अधिकारी, के खिलाफ़ विद्रोह करते हुए दिखाया गया है या ऐसा कॉन्टेंट जो हिजाब या अबाया जैसे पारंपरिक कपड़े पहनने को चुनौती देती है.

ग्लोबल ऐड पॉलिसी, उन ऐड कॉन्टेंट को प्रतिबंधित करती है जो धर्मों की वकालत करते हैं या उन्हें नीचा दिखाते हैं. धार्मिक प्रोडक्ट और सर्विस से जुड़े ऐड प्रतिबंधित हैं.

धार्मिक स्क्रिप्ट, अल्लाह (या पैगंबर मुहम्मद या अन्य पैगंबर या इस्लाम या किसी अन्य धर्म की धार्मिक चीज़ें) का नाम या इमेज या किसी भी धार्मिक वस्तु या जगह को किसी कपड़े पर या किसी अप्रचलित स्थिति में प्रिंट नहीं किया जाना चाहिए. इसमें सभी कपड़े/फ़ुटवियर, फ़्लोर कवरिंग, बिस्तर, पालतू जानवरों के प्रोडक्ट, बाथरूम प्रोडक्ट और ऐल्कोहल आइटम शामिल हैं.

गैर-इस्लामी धर्मों सहित सभी धर्मों के साथ सम्मान के साथ व्यवहार किया जाना चाहिए. हालाँकि, पॉलीथेज़्म से संबंधित कॉन्टेंट की मनाही है (उदाहरण के लिए, जिस टी-शर्ट पर “In gods we trust” लिखा होगा उनके ऐड की अनुमति नहीं होगी).

साथ ही, धार्मिक प्रोडक्ट और सर्विस से जुड़े ऐड प्रतिबंधित हैं.

गैर-धार्मिक प्रोडक्ट के ऐड में कोई धार्मिक इमेज या चीज़ें शामिल नहीं होनी चाहिए. इसमें धार्मिक जुड़ाव वाली छुट्टियाँ या इवेंट के संदर्भ शामिल हैं, जैसे क्रिसमस, दिवाली आदि. उस अवधि के दौरान रमज़ान से जुड़े कैम्पेन की अनुमति है.

8.2 इमेज के लिए गाइडलाइन

8.2.1 कुछ हद तक नग्नता

बहरीन, मिस्र, जॉर्डन, KSA, कुवैत, मोरक्को, ओमान, कतर, तुर्की और UAE में सार्वजनिक स्थानों पर शरीर को पूरी तरह ढककर रखना आम बात है. ऐड में ऐसा कुछ भी नहीं दिखाना चाहिए जिसे यौन उत्तेजक माना जा सके. अगर एडवरटाइज़ किए जा रहे प्रोडक्ट में आंशिक नग्नता संदर्भ के अनुसार (उदाहरण के लिए, स्विमवियर के लिए) है और अगर मॉडल का पोज़ उत्तेजक नहीं है, तो यह स्वीकार हो सकता है. हालाँकि, बहरीन, मिस्र, KSA, और कुवैत में यह अपवाद नहीं है और यहाँ ऐसे सभी ऐड प्रतिबंधित हैं.

नीचे दिए गए कॉन्टेंट वाली इमेज पर पाबंदी है:

• वर्तमान राजनैतिक या सशस्त्र संघर्ष के व्यक्तियों, स्थानों और इवेंट से संबंधित इमेज कॉन्टेंट. ऐतिहासिक इवेंट को एंटरटेनमेंट ऐड में दिखाया जा सकता है, जैसे कि WWII में सेट एक मूवी ट्रेलर.
• आतंकवादी/आतंकवाद/राष्ट्र-विरोधी समूह या उनके झंडे, नेता या कपड़े से संबंधित इमेज
• विवादास्पद अरब नेता
• शराब की खपत, जिसमें शराब/बीयर की बोतलें, ग्लासवेयर या शराब से जुड़े अन्य पात्र शामिल हैं (नीचे 'ऐल्कोहल' कैटेगरी प्रतिबंध भी देखें)
• जुआ या लॉटरी (नीचे 'जुआ' कैटेगरी के प्रतिबंध भी देखें)
• स्वाइन/सुअर/पोर्क प्रोडक्ट या इमेज (उदाहरण के लिए, एक प्लश पिग टॉय)
• किसी व्यक्ति या धार्मिक या राजनीतिक चीज़ पर किसी के पैर के निचले हिस्से को दिखाना या उसकी ओर इशारा करना अपमानजनक है और इसे ऐड में नहीं दिखाना चाहिए

8.3 प्रोडक्ट कैटेगरी से जुड़े प्रतिबंध

बहरीन, मिस्र, जॉर्डन, KSA, कुवैत, मोरक्को, ओमान, कतर, तुर्की और UAE में ये प्रोडक्ट कैटेगरी प्रतिबंधित हैं, जब तक कि ऐसा न करने को कहा गया हो:

• अल्कोहल
• ग्लोबल ऐड पॉलिसी, ऐसे ऐड कंटेंट को प्रतिबंधित करती है, जो शराब ज़्यादा पीने को प्रोत्साहित करता है, इसे आकर्षक पेश करता है या किसी को ऐसा करते दिखाता है. इसके अलावा, ऐड को ऐल्कोहल वाली चीज़ों या ऐल्कोहल के सेवन के बारे में बात नहीं करनी चाहिए या न ही ऐसा दिखाना चाहिए. उदाहरण के लिए, डाइनिंग टेबल के ऐड में टेबल पर रखी वाइन की बोतल नहीं दिखनी चाहिए.
• उन एंटरटेनमेंट ट्रेलर (लेकिन स्टैटिक क्रिएटिव नहीं) को अपवाद माना जाता सकता है जो हल्के रूप में ऐल्कोहल का इस्तेमाल दिखाते हैं. हालाँकि, ऐसा KSA, ओमान और कतर के लिए नहीं किया जा सकता. यहाँ ऐसे ट्रेलर पर भी मनाही है. ऐड मुख्य रूप से ऐल्कोहल के सेवन पर केंद्रित नहीं होना चाहिए और किसी भी अपवाद के लिए Amazon की पूर्व स्वीकृति ज़रूरी है.
• ज्योतिषीय गतिविधियाँ, भविष्य बताना, जादू/विचक्राफ़्ट/बाज़ीगरी
• उदाहरण के लिए, मैजिक शो, जादूगरों की ट्रिक्स या गेम या जादुई छड़ी जैसे खिलौनों के ऐड की अनुमति नहीं है.
• प्रतियोगिताएँ और स्वीपस्टेक (जॉर्डन, KSA और UAE को छोड़कर, जहाँ इनकी अनुमति है)
• सऊदी अरब (KSA):
• हिस्सा लेने वालों के सामने कोई शर्त नहीं रखना चाहिए. जैसे, किसी सामान या सर्विस के सब्सक्रिप्शन को ख़रीदना.
• संयुक्त अरब अमीरात (UAE):
• इनाम में कोई ऐसा आइटम नहीं देना चाहिए, जिसे स्थानीय कानून के तहत एडवरटाइज़ करने या बेचने पर पाबंदी हो.
• “लॉटरी” या “जैकपॉट” के रेफ़रेंस पर पाबंदी है.
• शिक्षा (कुवैत, मोरक्को और कतर को छोड़कर, जहाँ इनकी अनुमति है)
• जुआ
• इंफ़ैंट और फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला मिल्क
• बहरीन: इंफ़ैंट और फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं.
• मिस्र: 0-12 महीने की आयु के इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं. 12 महीने से ज़्यादा उम्र के इंफ़ैंट के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है
• जॉर्डन: 0-12 महीने के बच्चों के लिए इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला और 12 महीने और उससे बड़े बच्चों के लिए फ़ॉलो-अप फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.
• KSA: 0-36 महीने के बच्चों के लिए इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला और फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं. 36 महीने से ज़्यादा उम्र के बच्चों के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.
• कुवैत: इंफ़ैंट और फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं.
• मोरक्को: इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं. 6 महीने से ज़्यादा उम्र के बच्चों के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.
• ओमान: 0-4 महीने के बच्चों के लिए इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला और 4 महीने और उससे बड़े बच्चों के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.
• कतर: इंफ़ैंट और फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूले के ऐड की अनुमति है.
• तुर्की: इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला के ऐड प्रतिबंधित हैं. 6 महीने से ज़्यादा उम्र के शिशुओं के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.
• UAE: इंफ़ैंट फ़ॉर्मूला के ऐड की पाबंदी है. 12 महीने से ज़्यादा उम्र के बच्चों के लिए फ़ॉलो-ऑन फ़ॉर्मूला के ऐड की अनुमति है.