Términos y condiciones de la Campaña de autoservicio de anuncios recompensados del anunciante

1. General. Una “Campaña” es una oferta de anuncios recompensados durante un periodo determinado (“Periodo de campaña”) que califica a los clientes elegibles para una recompensa (“Recompensa”) cuando los clientes acceden a la página de destino de la Campaña a través de un anuncio recompensado. Las recompensas consistirán en un crédito universal de Amazon. Los términos y condiciones contenidos en este documento (“Acuerdo”) se aplicarán a cada Campaña.
2. Financiamiento. Para cada Campaña de autoservicio, el Anunciante financiará la Recompensa hasta el monto total especificado en la Plantilla del material creativo de anuncios recompensados (“Fondo(s) de campaña”).
3. Periodo de campaña. Sujeto a la disponibilidad de los Fondos de campaña (según lo determine Amazon), cada Campaña se desarrollará hasta el final del Periodo de campaña o hasta la fecha en que se alcance el límite de gasto de los Fondos de campaña en cumplimiento de la Campaña, sujeto a los términos que se indican a continuación; o hasta otras fechas acordadas mutuamente por las partes por escrito (enviar un correo electrónico es suficiente). Amazon podrá ajustar las fechas del Periodo de campaña de conformidad con la Sección 3 descrita a continuación.
   
   Si el umbral de gasto del Fondo de campaña se alcanzase en cumplimiento de la Campaña antes de que finalice el Periodo de campaña, la Campaña finalizará automáticamente. Sujeto a la disponibilidad de los Fondos de campaña (según lo determine Amazon), el Anunciante, a su discreción, podrá optar por extender el Periodo de campaña antes de que finalice.
4. Pago. Se cobrará al Anunciante una tarifa de servicio de anuncios recompensados que representa el costo de las recompensas distribuidas (“Tarifa de anuncios recompensados”). La Tarifa de anuncios recompensados se mostrará en la factura del anunciante como una tarifa adicional y no se incluirá como parte del presupuesto de medios. La Tarifa de anuncios recompensados se calcula en el momento de la generación de la factura y se basará en el número de recompensas distribuidas por la Campaña de anuncios recompensados. Amazon enviará mensualmente al Anunciante una factura de acuerdo con el calendario de facturas de ADSP, y el Anunciante remitirá el pago a la cuenta especificada en cada factura a Amazon a más tardar 30 días a partir de la fecha de la factura. Todos los montos pagaderos en virtud del presente Acuerdo están denominados en dólares estadounidenses.
5. Impuestos. Cada parte será responsable, según lo exija la ley aplicable, de identificar y pagar todos los impuestos y demás tarifas y cargos gubernamentales (y cualquier sanción, interés y otras adiciones a estos) que se impongan a esa parte sobre o con respecto a las transacciones y pagos en virtud de este Acuerdo. Las tarifas pagaderas por el Anunciante no comprenden los impuestos y derechos aplicables, incluidos, entre otros, el IVA, los impuestos internos, los impuestos sobre ventas y transacciones, y los impuestos sobre los ingresos brutos (“Impuestos indirectos”). El Anunciante proporcionará a Amazon la información que sea razonablemente necesaria para determinar si Amazon está obligado a cobrar los Impuestos indirectos del Anunciante. Amazon no cobrará y el Anunciante no pagará ningún Impuesto indirecto ni derecho por el que el Anunciante proporcione a Amazon un certificado de exención debidamente tramitado o un certificado de permiso de pago directo o por el que Amazon pueda exigir una exención disponible del Impuesto indirecto. Todos los pagos realizados por el Anunciante a Amazon en virtud de este Acuerdo se realizarán libres de cualquier retención o deducción por impuestos. Si se exige la retención de alguno de estos impuestos (como, retenciones internacionales) en cualquier pago, el Anunciante pagará los montos adicionales que sean necesarios para que el monto neto recibido por Amazon sea igual al monto adeudado y pagadero en virtud de este Acuerdo. Amazon proporcionará al Anunciante los formularios fiscales que se soliciten razonablemente con el fin de reducir o eliminar el monto de cualquier retención o deducción por impuestos con respecto a los pagos realizados en virtud del presente Acuerdo.
   
   El Anunciante entiende y acepta que está contratando con Amazon.com Services LLC para proporcionar y cumplir con los créditos de compras de los anuncios recompensados, y que Amazon Advertising LLC cobrará los montos de los créditos de compras en nombre de Amazon.com Services LLC.

1. Las ubicaciones basadas en impresiones no están garantizadas y la cantidad de impresiones y las tasas especificadas son solo estimaciones. La entrega, los informes (si hubiese) y la facturación de las ubicaciones de los anuncios recompensados se basarán únicamente en la medición de Amazon.
2. Ubicaciones en línea. Amazon asignará todas las ubicaciones en línea de los anuncios recompensados. El seguimiento por parte de terceros no está disponible, a menos que Amazon indique lo contrario.

Este Acuerdo se refiere únicamente a la Campaña descrita en la Plantilla del material creativo de anuncios recompensados. Amazon es el único responsable de implementar y administrar la ejecución técnica de la Campaña y se reserva el derecho de modificar la duración, ubicación, términos y otros detalles relacionados con la Campaña proporcionada a su entera discreción. Sin embargo, el Anunciante es el único responsable de la administración de la Campaña, que incluye lo siguiente, entre otros: La optimización de Campañas; la gestión y proporción de Fondos de campaña y la creación de un pedido de campaña, productos de línea y un material creativo de anuncios recompensados. Además, Amazon puede modificar la Campaña a su entera discreción; siempre que avise al Anunciante (enviar un correo electrónico es suficiente) de los cambios materiales en la Campaña. Tras una notificación por escrito al Anunciante, Amazon podrá rescindir la Campaña a su entera discreción y facturará al Anunciante el monto equivalente al total de Descuentos canjeados en virtud de la Campaña (según lo determine Amazon) a partir de la fecha efectiva de dicha rescisión.

El Anunciante proporcionará a Amazon todo el contenido necesario, imágenes, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos y otros materiales del Anunciante (conjuntamente, “Contenido del anunciante”) con el fin de incluirlos en materiales de marketing o publicidad (por ejemplo, la página de destino de la Campaña o las llamadas a la acción) relacionados con la Campaña, de acuerdo con el cronograma indicado por la Plantilla del material creativo de anuncios recompensados. Por el presente, el Anunciante concede a Amazon una licencia mundial no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, transmitir, mostrar, ejecutar, distribuir, extraer, modificar, adaptar, traducir y crear obras derivadas del Contenido del anunciante únicamente en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones de Amazon en virtud de este Acuerdo. El Anunciante declara y garantiza que tiene o ha obtenido todos los derechos y permisos necesarios para el Contenido del anunciante y que este (y su uso por parte de Amazon) no es difamatorio, calumnioso, obsceno o ilegal de ninguna forma, no interfiere con ningún derecho de privacidad y no infringe ningún derecho de propiedad intelectual, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad de terceros, y el Anunciante exonerará de responsabilidad a Amazon por todos los reclamos que surjan del Contenido del anunciante.

Cualquier material de campaña que contenga marcas registradas de Amazon estará sujeta a la autorización previa por escrito de Amazon de acuerdo con los términos establecidos en la sección “Uso de logotipos, marcas registradas o contenido de Amazon en materiales creativo” de los Términos y condiciones adicionales.

El Anunciante no podrá comercializar ni promocionar la Campaña de forma independiente sin la aprobación previa por escrito (un correo electrónico es suficiente) de Amazon o sus afiliados.

Además de las declaraciones y garantías contenidas en otros apartados del presente documento, las partes declaran y garantizan que tiene plenos poderes y autoridad para suscribir el presente Acuerdo y cumplir sus obligaciones en virtud de este.

1. Si el Anunciante está representado por una Agencia, la Agencia declara y garantiza que tiene la autoridad como agente del Anunciante para obligar al Anunciante a este Acuerdo, y que todas las acciones de la Agencia relacionadas con este Acuerdo estarán dentro del alcance de dicha agencia. La Agencia exonerará de responsabilidad y mantendrá indemne a Amazon y a sus afiliados por cualquier pérdida, daño, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que resulten del presunto incumplimiento por parte de la Agencia de la declaración anterior.

AMAZON NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN NI BRINDA NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO AL DESEMPEÑO DE LA CAMPAÑA. EN NINGÚN CASO, A EXCEPCIÓN DE LAS OBLIGACIONES DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL ANUNCIANTE EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA, POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O EMERGENTES EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO O QUE SURJAN DE ESTE (LO QUE INCLUYE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS U OTRAS VENTAJAS ECONÓMICAS, ENTRE OTROS), CUALQUIERA QUE SEA SU ORIGEN, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO O RESCISIÓN DE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O RESPONSABILIDAD CIVIL SI LA OTRA PARTE HUBIESE SIDO PREVIAMENTE INFORMADA SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

El presente Acuerdo no podrá modificarse ni enmendarse, y no podrá renunciarse a ninguna disposición contenida en él, salvo por escrito y con la firma de representantes autorizados, tanto de Amazon como del Anunciante, en el que se haga referencia específica al presente Acuerdo. El hecho de que una de las partes no ejerza algún derecho, facultad u opción que le confiera el presente Acuerdo, o no insista en el estricto cumplimiento de sus términos, no constituirá una renuncia a los términos y condiciones de este Acuerdo con respecto a cualquier otro incumplimiento, ni una renuncia por dicha parte a sus derechos en cualquier momento en el futuro para exigir el estricto y exacto cumplimiento de todos los términos aquí estipulados. Ninguna renuncia al cumplimiento o incumplimiento de cualquier condición u obligación del presente Acuerdo se considerará una renuncia a dicha condición u obligación o a cualquier otro cumplimiento actual, futuro o pasado, o incumplimiento de cualquier otra condición u obligación de este Acuerdo.

Ninguna de las partes será responsable del retraso o incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo si dicho retraso o incumplimiento fuese resultado de circunstancias ajenas a su control razonable, incluidos, entre otros, incendios, inundaciones, accidentes, terremotos, fallos en las líneas de telecomunicaciones, cortes eléctricos, fallos en la red, casos fortuitos o conflictos laborales, siempre que la parte afectada notifique de inmediato a la otra parte y realice los esfuerzos comercialmente razonables para minimizar el alcance, la duración y el efecto del incumplimiento sobre la otra parte.

Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo pretende ni se interpretará como el establecimiento de una relación de representación, asociación, joint venture o laboral entre las partes. El Anunciante no tendrá autoridad para celebrar ningún acuerdo en nombre o representación de Amazon, ni para vincular a Amazon a ningún acuerdo u obligación.

El Anunciante y Amazon cumplirán en todo momento con todas las leyes, regulaciones y normas gubernamentales aplicables al desempeño de sus respectivas obligaciones en virtud del presente Acuerdo.

Los términos de este Acuerdo constituyen información confidencial de ambas partes.

Este Acuerdo para la tarifa de anuncios recompensados no se podrá cancelar ni reembolsar.

Este Acuerdo representa el acuerdo completo entre las partes con respecto a su objeto y reemplaza cualquier otra comunicación entre las partes en relación con dicho objeto. Este Acuerdo no podrá ser cedido por ninguna de las partes sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte; siempre que no se requiera el consentimiento previo por escrito para cualquier cesión por parte de Amazon a un Afiliado. Sin perjuicio de las limitaciones establecidas en el presente Acuerdo, este Acuerdo redundará en beneficio y será vinculante para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios. Este Acuerdo se interpretará y aplicará de conformidad con las leyes del Estado de Washington. Los tribunales estatales y federales del Condado de King, Washington tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento que surja de este Acuerdo o esté relacionado con él.