دليل

التسويق الثقافي

التعريف والاستراتيجيات وسبب أهمية التسويق متعدد الثقافات

التسويق الثقافي، المعروف أيضًا باسم التسويق متعدد الثقافات، هو الاعتراف بالعادات والأحداث المجتمعية المختلفة واستخدامها للمساعدة في إنشاء روابط مع جمهور محدد. تشمل العناصر الرئيسية للتسويق الثقافي مشاركة قيم الماركة بالإضافة إلى الاستفادة من اللحظات الثقافية الرئيسية.

اكتشف الاتجاهات العالمية التي تشكل ثقافتنا.

ابدأ باستخدام Amazon Ads لعرض منتجاتك وإنشاء الحملات.

إذا كنت ترغب في الحصول على الدعم، تواصل معنا لطلب الخدمات التي تديرها Amazon Ads. يتم تطبيق قيَم الحد الأدنى للميزانيات.

أنشِئ إعلانات بنظام التكلفة لكل نقرة لمساعدة العملاء في العثور على منتجاتك على Amazon.

القوسان الذهبيان. شعار سووش. حورية البحر ذات الذيلين باللون الأخضر. لقد تغلغلت الشعارات والإعلانات الخاصة بماركات مثل McDonald’s وNike وNike في الثقافة وظهرت في كل مكان بدءًا من الإشارة إليها في البرامج التلفزيونية إلى الوشوم. بالإضافة إلى مجرد الوصول إلى الثقافات المختلفة، وجدنا في دراستنا الأخيرة، من الإعلانات إلى روح العصر، أن 63% من المشاركين اتفقوا على أن الإعلان له القدرة على تشكيل الثقافة وخلقها.1

ما المقصود بالتسويق الثقافي؟ ما المقصود بالتسويق متعدد الثقافات؟

التسويق الثقافي، أو التسويق متعدد الثقافات، هو الاعتراف بالعادات المجتمعية المختلفة واستخدامها، مثل التقاليد والرموز والعطلات والأحداث للمساعدة في تكوين روابط هادفة مع الجمهور. إنه إنشاء إعلانات أو حملات مخصصة لجمهور معين، ويمكنه أيضًا تسليط الضوء على اللحظات الثقافية الرئيسية، وإبراز مكانة ماركتك مع عملائك، وتجسيد قيمك وموقفك من الشمولية والتنوع.

لماذا يعتبر التسويق متعدد الثقافات والتسويق الثقافي مهمين؟

يُعد التسويق الثقافي مهمًا لأنه يمكن أن يساعدك على توصيل قيم ماركتك، ودمج ماركتك في ثقافات مختلفة، وإثارة الإبداع. في الاستطلاع الذي أجريناه، قال 66% من المشاركين أنهم يريدون الشعور بقدر أكبر بالانتماء والمجتمع - ويمكن أن تساعد حملاتك في ذلك.2 ويمكن اعتبار فيلم Eras tour لتايلور سويفت مثالاً على ذلك: لم يؤدِ هذا إلى ظهور ظاهرة عالمية لرواد الحفلات الموسيقية الذين يصنعون أساور الصداقة فحسب، بل عزز أيضًا الروابط الحقيقية بين المعجبين الذين تداولوا هذه الأساور شخصيًا أثناء العرض.

ومع دخول عبارات مثل الإعلان (الإعلان المقترن بالترفيه) إلى معجمنا المشترك، تتلاشى الخطوط الفاصلة بين القيم الشخصية والتجارية. يقوم الجمهور بتكوين روابط مع الماركات التي يدعمونها، وهم مهتمون بالقيم الكامنة وراء مشترياتهم. قال حوالي 7 من كل 10 من المشاركين في الاستطلاع إنهم يريدون رؤية قصص حقيقية في وسائل الإعلام تعكس ثقافات مختلفة.3 لا يتمتع المسوقون بفرصة أن يكونوا حقيقيين فحسب، بل يمكنهم أيضًا المساعدة في تثقيف العملاء حول الثقافات المختلفة.

ما المقصود بالتسويق عبر الثقافات؟

التسويق عبر الثقافات هو إنشاء إعلانات أو حملات تستهدف مجموعة متنوعة من الجمهور المتعدد، والتي غالبًا ما تختلف عن الجمهور الأصلي للماركة. وفقًا لبرنامج مسح المجتمع الأمريكي، وفي الولايات المتحدة على وجه الخصوص، ستصبح الأقلية الأمريكية الأغلبية بحلول عام 2050.4 حتى داخل بلد المنشأ للماركة، هناك فرص للتسويق عبر الثقافات. مع توسعك في التسويق الدولي عبر مناطق أو جمهور جديد، يمكنك نقل التسويق متعدد الثقافات وتحويله إلى حملات إعلانية عالمية يتم توسيع نطاقها في جميع أنحاء العالم.

ما العناصر الرئيسية للتسويق متعدد الثقافات والتسويق الثقافي؟

يمكن أن يبدأ التسويق الثقافي كحملة تستغل لحظة ثقافية مثل الموسم النهائي لبرنامج The Bachelor أو الألعاب الأولمبية، ولكنه يمكن أن يتوسع إلى ما هو أبعد من ذلك. يجب أن يتيح الإعلان التفاعلات الإبداعية، وفقًا لـ 62% من المشاركين لدينا.5 وهذا يعني دمج التسويق في الحياة الواقعية.

بمرور الوقت، يمكن للتسويق الثقافي أن يتجاوز الماركة الفردية أو الحملة. هل تعلم أن كلمة dumpster كانت في الأصل ماركة، قبل أن تنتهي فترة صلاحية العلامة التجارية وتصبح مصطلحًا عامًا؟6 الآن تعيش في وعينا كشعارات ميمز تعلن أن كل شيء على ما يرام.

الإبداع

يعد الإبداع وسرد القصص من العناصر الأساسية للتسويق الثقافي. في الاستطلاع الذي أجريناه، يبحث 62% من المستجيبين عن إنشاء المزيد من المحتوى الأصلي، ويقدر 73% الإعلانات التي تسليهم.7 على سبيل المثال، عندما تم بث سلسلة Jury Duty الأصلية على Freevee، استخدمت مفهومًا لم يسبق له مثيل من قبل: برنامج له طابع وثائقي لا يعرف فيه أحد المحلفين أن القضية بأكملها مزيفة. ليس من المستغرب أن يتفاعل المعجبون مع هذه السلسلة الإبداعية والمفاجئة—التي حصلت على أول ترشيح لجائزة إيمي لـ Amazon Freevee.

"الغرابة"

لا تخف من الشعور بالغرابة عند استكشاف التسويق الثقافي. من بين المشاركين، قال 58% إنهم يشعرون أنه من المهم رؤية "الغرابة" والشخصيات الحقيقية للأشخاص ممثلة في الثقافة.8 يتضمن ذلك التنوع، في كل من التنسيقات والجمهور، ولكن أيضًا تجربة تقنيات أخرى، مثل التسويق التفاعلي أو المحتوى الذي ينشئه المستخدم أو وسائل التواصل الاجتماعي أو التواصل مع العملاء. يتردد صدى هذه الأصالة لدى الجمهور، مما يؤدي إلى تكرار العملاء والولاء للماركة. لدى المعجبين الحقيقيين شغف بالماركات والمنتجات المفضلة لديهم، ولا يمكن لأي قدر من المحتوى المدعوم أن يساوي تفانيهم.

الحداثة

أحد المكونات الرئيسية للتسويق، سواء كان متعلقًا بالثقافة أم لا، هو توصيل فوائد ماركتك ومنتجاتك. هل تعمل على حل مشكلة ما، أو تحسين السلوكيات الحالية، أو تسهيل حياة عملائك؟ وهنا يأتي دور ماركتك. من بين المشاركين في الاستطلاع الذي أجريناه، يفضل 65% اكتشاف منتجات جديدة والحصول على تجارب جديدة، بدلاً من الالتزام بما هو مألوف.9 بالإضافة إلى ذلك، تشير ثقافة الأسواق الناشئة إلى جمهور أو مناطق جديدة، والتي يمكن أن تكون نطاقًا مثاليًا لجهود التسويق الثقافي الخاصة بك.

كيف يمكنك إنشاء استراتيجية تسويق متعدد الثقافات وتسويق ثقافي؟

توجد العديد من الطرق لإنشاء استراتيجية تسويق ثقافي، ولكن الأساسيات مشابهة لأي استراتيجية تسويق أخرى: ابحث عن الفرص، وحدد الأهداف، وقم بتحليل النتائج. ستحتاج أيضًا إلى تحديد محور التسويق الثقافي الخاص بك: هل تحاول تحسين ثقافة الشركة داخليًا، أم تحاول الوصول إلى عملاء خارجيين؟ يمكن أن تؤثر على جميع جوانب ماركتك واستراتيجيتك، لذلك لا توجد إجابة خاطئة.

الخطوة 1: إيجاد جمهورك

لإنشاء استراتيجية تسويق ثقافي، ابدأ بتحديد جمهورك. قد تقوم ببث رؤية ماركتك وقيمها الثقافية للعملاء الحاليين، أو ربما تستند إلى اتجاه الثقافة الشعبية من خلال حملة ذات صلة. في الاستطلاع الذي أجريناه، وافق 55% من المشاركين على أن الماركات تساعد في زيادة الوعي بالقضايا والمواضيع العالمية.10

بالإضافة إلى ذلك، تذكر مراعاة التركيبة السكانية لجمهورك. على سبيل المثال، كان 70% من البالغين من الجيل (زد) Z وجيل الألفية الذين شملهم الاستطلاع يبحثون عن الشعور بالانتماء، مقارنة بـ 58% من جيل طفرة المواليد.11 يمكن لهذه الاختلافات بين الأجيال أن تؤثر، بل ينبغي لها، على لغة حملتك وتصميمها الإبداعي، اعتمادًا على الأشخاص الذين تسعى جاهدًا للتواصل معهم. قبل كل شيء، تذكر أن تبقيها أصلية وطبيعية.

أخيرًا، فكر في موقع حملتك، سواء كانت محلية أو عالمية. يمكن أن تبدو العادات مختلفة جدًا في جميع أنحاء العالم، ويود 61% من المشاركين في الاستطلاع رؤية مجموعة أكبر من البلدان التي يتم الاعتراف بها لمساهماتها في الثقافة.12 تأكد من أنك لست مقيدًا بوجهة نظر واحدة.

الخطوة 2: تحديد موقع الإطلاق

بعد ذلك، حدد مكان وزمان حدوث حملتك. أحد الأمثلة على ذلك هو البث التلفزيوني. نظرًا لأن 84% من المشاركين في الاستطلاع يقومون بالبث التلفزيوني شهريًا على الأقل، فهو موقع مثالي للوصول إلى العملاء المحتملين حيث يقضون وقتهم بالفعل. على وجه التحديد، يعد المنتدى مثاليًا لجهود التسويق الثقافي، حيث قال 72% من مشاهدي البث التلفزيوني الشهري إنه من المهم التعرف على الثقافات المختلفة والاحتكاك بها من جميع أنحاء العالم.13

الخطوة 3: قياس مؤشرات الأداء الرئيسية

بمجرد تحديد مكان إطلاق حملتك، يمكنك تحديد كيفية قياس نجاحها. يمكن أن تتراوح مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs) من المقاييس الكمية، مثل المبيعات ومعدل النقر للوصول، إلى المقاييس النوعية، مثل المراجعات والتعليقات من العملاء.

التسويق للحظات الثقافية الكبرى

حتى الآن، تم الاحتفال في عام 2024 بالفعل بكل شيء من عام التنين إلى يوروفيجن. هناك مجموعة متنوعة من اللحظات الثقافية الكبيرة في جميع أنحاء العالم والتي تستحق حملات التسويق الرقمي، وإليك بعض الموضوعات التي يجب التفكير في الاستفادة منها.

المنتجات الرياضية

أي شخص حضر مباراة بيسبول بين فريقي نيويورك يانكيز وبوسطن ريد سوكس يعلم أن عشق الفريقين يتغلغل بشكل عميق في الجمهور. في دراسة تحليل الإثارة الخاص بنا، قال 64% من المستجيبين إن قاعدتهم الجماهيرية هي جزء محدد لهويتهم.14 وهذا يجعل التسويق حول الأحداث الرياضية، سواء كانت مباريات متكررة لكرة القدم ليلة الخميس أو مباراة السوبر بول نفسها، مكانًا مثاليًا للإعلان الثقافي.

الترفيه

من موسيقى البوب الكورية (K-pop) إلى Game of Thrones، تقدم ثقافة البوب والترفيه عددًا كبيرًا من اللحظات التي يجب مشاهدتها حيث يمكن دمج التسويق الثقافي الخاص بك. قد يبدو ذلك وكأنه حملة غامرة لـ The Batman، على سبيل المثال، أو حملة للمساعدة في زيادة الوعي حول أهمية التوعية المالية، من Wyclef Jean وTIAA. يُعد التسويق الترفيهي أيضًا فرصة للتواصل ثنائي الاتجاه مع جمهورك، الذي يتوق إلى المشاركة: حوالي 3 من كل 5 من المشاركين الذين يشاهدون البث المباشر يعتقدون أن لديهم الكثير للمساهمة به في المحتوى الذي تم إنشاؤه ومشاركته عبر الإنترنت اليوم.

العطلات والأحداث

قد تبدو العطلات والأحداث الكبرى كخيارات واضحة، ولكن هناك الكثير مما يجب فعله بخلاف إنشاء إعلانات عيد الميلاد. على سبيل المثال، إنها فرصة أخرى لتثقيف جمهورك حول العالم خارج المنطقة التي يعيشون فيها والمساعدة في تنويع وسائل الإعلام. في الواقع، يعتقد 62% من المشاركين في الاستطلاع أنه من المهم رؤية المزيد من الثقافة المختلطة أو ثقافة الجيل الثاني ممثلة.15 إحدى الطرق للقيام بذلك هي الاستفادة من العطلات التي تحدث في جميع أنحاء العالم.

أمثلة على التسويق متعدد الثقافات والتسويق الثقافي

المدونة

يكاد كل شخص كان مراهقًا في أوائل الألفينيات يعرف الأهمية الثقافية للعبة The Sims. بالنسبة لسلسلة من ثلاثة أجزاء تشرح كيف لا تزال اللعبة ملهمة بعد 25 عامًا تقريبًا من إصدارها، أصدرت The Sims ومختبر الابتكار الخاص بالماركات في Amazon Ads سلسلة Not Creative الوثائقية، التي تُظهر دوامها من خلال التسويق الثقافي.

The Sims

المدونة

تصبح الزجاجات الأيقونية باللونين الأحمر والأبيض أكثر ملاءمة في عيد الميلاد، عندما تقترن بالدببة القطبية. ومن خلال نقل الحملة إلى المستوى الدولي، أطلقت شركة Coca-Cola Italy سوقًا رقميًا لعيد الميلاد للمساعدة في جمع الأموال للعائلات الإيطالية المحتاجة.

أ) النساء

دراسات الحالة

استخدمت الماركة الخاصة بتغذية الرياضيين "foodspring" الميزات والأدوات متعددة البلدان التي توفرها Amazon Ads لصياغة نسخ إعلانية لحملاتهم في مجموعة متنوعة من البلدان. كان القيام بذلك مثالاً على الوعي بالاختلاف الثقافي في التسويق، والذي يشير إلى التناقضات بين الجمهور أو المواقع المختلفة. باستخدام ميزة تعريب الكلمات الرئيسية، على سبيل المثال، تمكنت foodspring من العثور على الأنسب لكل بلد.

منتجات Foodspring

المدونة

عندما وجدت Blue Diamond Growers أن المستهلكين الناطقين باللغة الإسبانية، وكذلك المستهلكين ثنائيي اللغة الناطقين باللغتين الإنجليزية والإسبانية كانوا من بين قطاعات الجمهور الأسرع نموًا في الولايات المتحدة، قامت بإنشاء تسويق متعدد الثقافات أشرك عشاق اللوز هؤلاء.

Blue diamond almonds

المدونة

ابتكرت ميليسا أوريجين Orijin Bees لتصميم دمى متعددة الثقافات لابنتها. لقد أدركت الفرصة المتاحة للمنتجات والتسويق متعدد الثقافات الذي يعبر أيضًا عن شغفها تجاه عائلتها وثقافتها. والآن، الشركة المملوكة لذوي البشرة السمراء توسع أعمالها خارج الولايات المتحدة.

امرأة وطفل حولهما ألعاب أطفال

الرؤى الخاصة بالتسويق الثقافي ومتعدد الثقافات

لا يوجد نقص في الطرق التي يمكنك من خلالها دمج التسويق الثقافي في حملاتك، والجمهور يُظهر اهتمامًا متزايدًا، كما تُظهر نتائج الاستطلاع التالية:

  • 56% من المشاركين يوافقون على أن كلاً من الماركات والإعلانات تساعد الأشخاص على معرفة المزيد عن الثقافات الأخرى.16
  • يقولون 72% من المشاركين إن الإعلان وسيلة مهمة للماركات لتوصيل قيمها.17
  • 62% من المشاركين يوافقون على أن الإعلانات تحفز إبداع المستهلكين.18
  • 69% من المشاركين الذين يشاهدون البث المباشر يعتقدون أن الماركات تخلق تجارب مشتركة للأشخاص.19
  • 78% من المشاركين الذين يستمعون إلى بث الصوت يبحثون عن طرق للوصول إلى محتوى جديد ومثير للاهتمام.20


1-3
بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.
4 The Hill، الولايات المتحدة، 2024
5بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.
6 Business Insider، الولايات المتحدة، 2018
7-8 بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.
9-12بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.
13 بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.
14 بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. تحليل الإثارة. من سبتمبر 2022 إلى فبراير 2023. تعكس البيانات آراءً مجمعة في أستراليا، والبرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمكسيك، وكوريا الجنوبية، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي= 12,000. العدد لكل بلد = 1000.
15-20بحث مخصص أجرته Amazon Ads بمساعدة Crowd DNA. من الإعلانات إلى روح العصر. من ديسمبر 2023 إلى فبراير 2024. تعكس البيانات آراءً مجمعة في البرازيل وكندا، وألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، والمكسيك، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. العدد الإجمالي = 21600. العدد لكل بلد = 1800.